カテゴリー: 日本語
日本語版
chibanippoより
https://www.chibanippo.co.jp/news/national/484008
昨年3月、松戸市立六実第二小3年だったベトナム国籍のレェ・ティ・ニャット・リンさん=当時(9)=が殺害された事件から1年を前に、市が17日、リンさん宅に近い六実市民センターに献花台を設置した。ほほ笑む遺影が置かれ、訪れた市民らが「もう1年なのね」と手を合わせ、冥福を祈った。31日まで。
父親、レェ・アイン・ハオさん(35)は「リンちゃんを弔うためにできることをしてくれてうれしい。市民や担当者にありがとうと言いたい」と感謝。「1年は長かった。犯人が厳しく処罰されないとリンちゃんは天国に行けない」と静かに語った。
市内でランニングしながら防犯パトロールを続けるパトラン松戸(竹内誠二代表)のメンバーも集まり花を供えた。小田倉誠さん(43)は「事件を受けパトラン活動に参加した。悲しい事件が2度と起きないよう、地域の大人で子どもたちを守りたい」と決意を新たにした。息子の小学2年の晃太君(8)も「かわいそう」とつぶやき、花に囲まれた遺影を見つめた。
リンちゃんと同い年の孫がいるという柏市の長谷山キミ子さん(78)は「これから楽しいことがあるのに気の毒でならない。人ごととは思えず、事件のことは忘れられない」と目頭を押さえた。
リンさんは昨年3月24日朝、修了式出席のために自宅を出た後、行方不明になり、2日後に我孫子市で遺体が見つかった。事件当時、同小保護者会長だった渋谷恭正被告(46)が同4月に逮捕され、その後、殺人や強制わいせつ致死などの罪で起訴された。初公判が今年6月4日に開かれる。
ーーーーーーーーー追加ーーーーーーー
●日本人皆さんはリンちゃんのためにも、子供のためにも、具体的な行動をしてください。
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は二度同じような犯行出来ないように
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。
私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
asahi tvより
http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000123675.html
去年3月、千葉県松戸市に住むベトナム人の9歳の女の子が殺害された事件から26日で1年です。女の子の遺体が見つかった現場で、父親が胸の内を語りました。
去年3月26日、松戸市に住む小学3年のレェ・ティ・ニャット・リンちゃんが殺害され、千葉県我孫子市の河川敷で遺体で発見されました。事件から1年経ち、父親のハオさんが胸の内を語りました。
リンちゃんの父親・ハオさん:「自分の娘ではないとずっと願っていて、本当に信じられなかったです」
この事件を巡っては、リンちゃんが通っていた小学校の元保護者会会長・渋谷恭正被告が誘拐や殺人などの罪で起訴されています。捜査関係者によりますと、渋谷被告は児童の登下校を見守る「見守り隊」の活動のなかで、リンちゃんと接点があったとみられています。現在、松戸市では小学校の保護者らが月に数回、学校周辺をランニングしながらパトロールしているということです。
パトロールする保護者:「悲しい事件が起きないように、地域の大人や学校が団結して子どもたちを見守っていけたらなと」
渋谷被告の初公判は6月4日に行われる見通しです。
ーーーーーーーーー追加ーーーーーーー
●日本人皆さんはリンちゃんのためにも、子供のためにも、具体的な行動をしてください。
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は二度同じような犯行出来ないように
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。
私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
tbsようり
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3326481.html
千葉県我孫子市でベトナム国籍の小学3年の女の子が殺害されているのが見つかってから、26日で1年です。女の子の父親が遺体発見現場を訪れ、花を手向けました。
1年前の3月26日、我孫子市の排水路脇の草むらでレェ・ティ・ニャット・リンさん(当時9)が殺害されているのが見つかりました。父親のレェ・アイン・ハオさんが現場を訪れ、リンさんが好きだったピンク色の花を手向け、祈りを捧げました。
「とてもつらい。犯人に何もできないし、無力な気持ちでいっぱい。(犯人には)極刑の判決を出してほしい」(父親 レェ・アイン・ハオさん)
この事件で、殺人など4つの罪で起訴された渋谷恭正被告(46)の初公判は6月4日に行われます。
ーーーー追加ーーーーーーーー
●日本人皆さんはリンちゃんのためにも、子供のためにも、具体的な行動をしてください。
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は二度同じような犯行出来ないように
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。
私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
日刊スポーツようり
https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/201803260000445.html
昨年3月、千葉県松戸市の小学3年生、ベトナム国籍のレェ・ティ・ニャット・リンさん(当時9)が殺害された事件で、遺体発見から1年となる26日、父親のレェ・アイン・ハオさん(35)が同県我孫子市の遺体遺棄現場を訪れた。リンさんの友人から贈られたピンク色の花を手向け、目を閉じて手を合わせた。
ハオさんは「たくさんの人から『もう1年ですね』と言われるが、私にとっては本当に長い1年だった。1日が10年、100年にも感じた」と語った。
殺人や強制わいせつ致死などの罪で起訴された渋谷恭正被告(46)の初公判は、6月4日に開かれる。ハオさんは「リンちゃんのためにも、これからの子どもたちのためにも、極刑を求めたい。私と同じような父親は見たくない」。
渋谷被告は黙秘や供述拒否を続けており、真実は明らかになっていない。「リンちゃんに対して何をしたか、明確に話して認めてほしい」と硬い表情で話した。
事件後に始めた極刑を求める署名活動では、日本やベトナムなどで、約116万人分が集まった。ハオさん自身がJR柏駅前に立つこともあった。「みなさんの協力で、たくさんの署名が集まった。現在も続けているので、日本のみなさんもできれば協力してほしい」と呼び掛けた。
ーーーーーーーー追加ーーーーー
●日本人皆さんはリンちゃんのためにも、子供のためにも、具体的な行動をしてください。
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は二度同じような犯行出来ないように
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。
私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
日本経済新聞により
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO28566220W8A320C1CC0000/
昨年3月、千葉県の松戸市立六実第二小3年だったベトナム国籍の女児レェ・ティ・ニャット・リンさん(当時9)が殺害された事件は、26日で遺体発見から1年。殺人などの罪で起訴された元同小保護者会長の渋谷恭正被告(46)は捜査段階で供述を拒否し、雑談にもほぼ応じなかった。「なぜリンちゃんだったのか」。遺族は苦悩しながら、6月の初公判を待つ。
2歳の頃に家族で来日したリンさん。上手に日本語を話し、小学校では漢字の勉強にも打ち込んでいた。「日本の友達にベトナムを紹介したい」と話し、日越の懸け橋になるツアーガイドを夢見ていた。
「残酷で、絶対に許せない」。リンさんの父親レェ・アイン・ハオさん(35)は、警察署で遺体と対面したときの心境を振り返る。リンさんは修了式だった昨年3月24日朝、自宅から約600メートル離れた同小に向かう途中、行方不明となった。
2日後に同県我孫子市の排水路脇で遺体が見つかり、首に数センチ幅の絞められた痕があった。起訴状によると、同24日に殺害、遺棄されたとしている。死因は窒息死。茨城県坂東市の河川敷で、赤いランドセルやセーターなどが発見された。
事件が急展開したのは、遺体発見から約3週間後の4月14日。県警は、ほぼ毎日のように通学路の見守り活動に参加していた渋谷被告を死体遺棄容疑で逮捕した。
捜査では早期に渋谷被告が浮上。各現場付近の防犯カメラなどが被告の軽乗用車をとらえ、遺体の付着物のDNA型が被告のものと一致した。この車に乗せ、車内で殺害したとみられる。
被告宅にはリンさんの持ち物は一つもなかったが、拘束に使ったとされる手錠やネクタイは、被告宅近くに置いたキャンピングカーから発見され、リンさんのDNAが検出された。
捜査幹部は「証拠が多い事件」と自信を見せるが、被告は黙秘を貫き、なぜリンさんが犠牲になったのかなど核心部分は不明。公判前の争点整理手続きが長期化し、初公判は起訴から1年以上先となった。ハオさんは、被害者参加制度に基づく意見陳述をし、動機や経緯を直接ただす意向だ。
ーーーーーー追加ーーーーーーー
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は皆さん自分で具体的な行動をしてください。
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。 私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
西日本新聞より
https://www.nishinippon.co.jp/nnp/national/article/403787/
昨年3月、千葉県の松戸市立六実第二小3年だったベトナム国籍の女児レェ・ティ・ニャット・リンさん=当時(9)=が殺害された事件で、遺体発見から1年となる26日、父親レェ・アイン・ハオさん(35)が、遺体遺棄現場の同県我孫子市の排水路脇に、リンさんが好きだったピンク色の花を供えた。「本当に長い1年。同じような事件が起きないよう願っている」と報道陣に語った。
スーツ姿のハオさんは、現場近くに置かれたリンさんの遺影をじっと見つめ、リンさんの友人たちから贈られたガーベラやバラを献花。目を閉じて静かに手を合わせた。
ーーーーーー追加ーーー
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は皆さん自分で具体的な行動をしてください。
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。 私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
毎日新聞より
https://mainichi.jp/articles/20180326/dde/001/040/052000c
千葉県松戸市立小3年のレェ・ティ・ニャット・リンさん(当時9歳)=ベトナム国籍=が殺害された事件で、遺体発見から1年となる26日、父レェ・アイン・ハオさん(35)が同県我孫子市の遺体遺棄現場を訪れた。ハオさんは娘の友人が用意したという花束を供え、「リンちゃんがまだこの世界にいると感じる。本当に心が痛い」と話した。
ハオさんは午前10時前、黒いスーツ姿で訪れ、自分で手作りしたほこらに花束と線香を供えた。ほこらの傍らには桜の苗木が植えられており、「(地元の)桜祭りが見たいと言っていたリンちゃんのために誰かが植えてくれたと思う」と語った。
遺体が見つかった日は冷たい雨が降っていた。ハオさんは今も「寒い」「痛い」と叫ぶ声が聞こえる気がする。目を閉じた際に浮かぶ娘はいつも泣いているという。
悲しみは薄れない。むしろ強まっている。事件で逮捕、起訴された娘の通学先の元保護者会長、渋谷恭正被告(46)の裁判は始まっておらず、真相が明らかになっていないからだ。ハオさんは「リンちゃんに何も伝えられない」と言い、裁判では被害者参加制度を使って法廷に立つつもりだ。
ーーーーーーーーー追加ーーーーーーー
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は皆さん自分で具体的な行動をしてください。
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。 私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
リンちゃんのため、出来ること。
リンちゃんのためにも、子供たちのためにも、リンちゃんを殺害した犯人は皆さん自分で具体的な行動をしてください。
今はある方法:
1.リンちゃんを殺害した犯人に対して、極刑の求めるを署名ください。
http://partime.biz/wp/wp-content/uploads/2017/06/tuhinh.pdf
詳しく説明内容: http://partime.biz/shike/
2.自分の意見や気持ちを書いて、提出する。
もし私は提供した極刑のフォームはいる方が自分の考えからが合わない場合以下のやり方お願いします。
自分でリンちゃんを殺害した犯人に対する自分の意見や気持ちを書いて千葉地方検察庁の検察官の「レェ ティ ニャット リンちゃんの殺害事件」担当者への提出してください。 もし直接提出できない場合、私の住所へおくれませんか。 私は検察官の担当者に提出します。 出来れば、2018年4月18日まで送れませんか。
http://www.news24.jp/articles/2018/03/25/07388855.html
千葉県松戸市で当時9歳だったベトナム国籍のレェ・ティ・ニャット・リンさんが殺害された事件から1年。リンさんの父親が今の心境を語った。
リンさんは去年3月24日、松戸市の自宅から小学校の修了式に向かう途中で行方不明になり、その2日後、橋の下で遺体で発見された。殺人などの罪で起訴されたのは、保護者会の会長で、通学路の見守り活動をしていた渋谷恭正被告(46)だった。
リンさんの父親「自分にとっては10年、100年みたい。悲しくて自分が無力な人間だという気持ちでいっぱい」
先週、リンさんの父親は小学校に招かれた。同級生がリンさんをしのぶ会を開いてくれたのだ。父親が、その時の様子を録音した音声を提供してくれた。
リンさんの同級生「リンさんと会えなくなってから1年たちます。リンちゃんと歌ったり一緒に遊んだりしたこと、きのうのことのように覚えています。私たちはリンちゃんのことをいつまでも忘れません」
今年に入ってから一生懸命練習していたというリンさんにささげる歌を披露した子どもたちは、最後に、ベトナム語で思いを伝えた。――「リンちゃん、私たちはあなたとの美しい思い出を決して忘れません」
リンさんの父親「そばにいるんです、リンちゃんが。一緒に勉強したいです」
1年たっても、癒えない悲しみ。一方、取り調べに黙秘を続けていた渋谷被告。
リンさんの父親「(渋谷被告が)やったことを認めてほしい。真実をみたい」
渋谷被告は裁判で何を語るのか。初公判は6月4日に行われる。
この日一年前、最後リンちゃんと夜ご飯を食べました。